1
00:00:02,840 --> 00:00:05,216
Και εδώ είναι κάτι
δεν βλέπουμε κάθε μέρα.

2
00:00:05,240 --> 00:00:06,976
Ένας τζιχαντιστής από το Τέξας.

3
00:00:07,000 --> 00:00:08,856
<i>Ελάτε εδώ, ελάτε μαζί μας.</i>

4
00:00:08,880 --> 00:00:11,496
Απλώς δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι
για το τι είχαμε.

5
00:00:11,520 --> 00:00:12,976
Θέλω να σε αγγίξω.

6
00:00:13,000 --> 00:00:14,280
Όχι;

7
00:00:15,480 --> 00:00:16,696
Πες μου μόνο τι χρειάζεσαι.

8
00:00:16,720 --> 00:00:19,296
- Δημιουργία κινητών διυλιστηρίων.
- Μπορώ να το κάνω.

9
00:00:19,320 --> 00:00:20,936
Νομίζω ότι μπορείς και εσύ.

10
00:00:20,960 --> 00:00:22,296
Είναι ο νέος σας στόχος.

11
00:00:22,320 --> 00:00:24,440
Τι ηλίθια που κάνεις
νομίζεις ότι είμαι, Νάσερ;!

12
00:00:25,400 --> 00:00:27,960
Πρέπει να φύγω από εδώ, ό,τι και να γίνει.

13
00:00:28,960 --> 00:00:32,296
Είμαι εδώ για να τελειώσω το άρθρο μου. ήμουν
μπορεί να μάθει το όνομά της. Σαμαράν.

14
00:00:32,320 --> 00:00:33,776
Ξέρω ότι την ξέρεις.

15
00:00:33,800 --> 00:00:36,776
- Πρέπει να βρεις στολή για το κορίτσι.
- Είναι πολύ μικρή για να μείνει εδώ.

16
00:00:36,800 --> 00:00:38,536
Έχει ένστικτα.

17
00:00:38,560 --> 00:00:40,736
Θα πείσω τη Σάρια να σε πάρει.

18
00:00:40,760 --> 00:00:42,336
Το ypj θα σε προστατέψει.

19
00:00:42,360 --> 00:00:44,320
Θα ελευθερώσουν τη μητέρα μου
και οι άλλες γυναίκες;

20
00:00:46,000 --> 00:00:47,200
Κάλυψε!

21
00:00:49,760 --> 00:00:51,360
Όχι!

22
00:00:52,200 --> 00:00:53,520
Γιατί;!

23
00:00:55,360 --> 00:00:58,520
Ο Σαμαράν είναι νεκρός.
Μπορεί κανείς να με ακούσει;

24
00:04:09,280 --> 00:04:10,680
Είδατε την Άννα να γράφει αυτό το γράμμα;

25
00:04:14,400 --> 00:04:15,880
Την έλεγαν Άννα;

26
00:04:22,280 --> 00:04:23,320
Σε ποιον απευθύνεται;

27
00:04:25,880 --> 00:04:27,360
Οι γονείς της.

28
00:04:30,080 --> 00:04:31,640
Θα το στείλεις;

29
00:04:41,240 --> 00:04:43,120
Είπε ότι μπορούσα να μείνω εδώ.

30
00:04:44,360 --> 00:04:46,120
Της είπα για το moqawel.

31
00:04:49,280 --> 00:04:50,760
Ο εργολάβος;

32
00:04:53,200 --> 00:04:55,760
Αυτός που πούλησε τη μητέρα μου.

33
00:05:02,400 --> 00:05:07,360
Το είπα στη σαμαράν και είπε
Μπορώ να μείνω μαζί σου και το ypj.

34
00:05:07,800 --> 00:05:10,320
Ότι θα είμαι ασφαλής εδώ.

35
00:05:21,680 --> 00:05:29,680
Οι μάρτυρες δεν πεθαίνουν ποτέ!

36
00:06:38,280 --> 00:06:39,560
Χάνουμε.

37
00:06:41,120 --> 00:06:43,616
Κάθε μέρα το Isis στρατολογεί
όλο και περισσότεροι στρατιώτες

38
00:06:43,640 --> 00:06:45,400
και κάθε μέρα θάβουμε τους μάρτυρες μας.

39
00:06:47,600 --> 00:06:50,840
Έχεις δίκιο για ένα
πράγμα, σύντροφε Σάρια.

40
00:06:51,680 --> 00:06:55,400
Ο εχθρός στρατολογεί
συνεχώς, και πρέπει επίσης.

41
00:06:56,640 --> 00:07:00,200
Θα βγεις και θα στρατολογήσεις νέους
σύντροφοι. Καταλαβαίνεις;

42
00:07:03,760 --> 00:07:07,200
Τους στρατολογούμε.
Τους στέλνουμε στο θάνατο.

43
00:07:10,960 --> 00:07:13,880
Θα εγκαταλείψετε τον αγώνα;

44
00:07:14,360 --> 00:07:17,400
- Να κρεμάσεις τη στολή σου;
- Όχι.

45
00:07:19,360 --> 00:07:21,120
Έχω κάνει μια ισόβια δέσμευση.

46
00:07:24,360 --> 00:07:26,160
Αυτό είναι σωστό.

47
00:07:28,040 --> 00:07:32,000
Αλλά χωρίς μαχητικό πνεύμα,
αυτά είναι απλά κενά λόγια.

48
00:07:32,840 --> 00:07:34,440
Μην ξεχνάς τη Σάρια,

49
00:07:35,560 --> 00:07:37,880
δεν έχουμε άλλη επιλογή.

50
00:08:09,800 --> 00:08:12,520
Πάω σε αποστολή.
Έρχεσαι μαζί μου.

51
00:08:21,440 --> 00:08:22,440
Τι είναι αυτό;

52
00:08:24,080 --> 00:08:28,520
<i>Ομελέτα, κατσικίσιο τυρί, ελιές, πίτα, κρεμμύδια.</i>

53
00:08:30,040 --> 00:08:32,160
Λοιπόν, θα είναι διασκεδαστικό να σε φιλήσω μετά.

54
00:08:35,680 --> 00:08:36,920
Τι παρήγγειλες;

55
00:08:37,440 --> 00:08:39,176
<i>Tacos tu padre.</i>

56
00:08:39,200 --> 00:08:41,440
Δεν υπάρχει περίπτωση να υπάρχει ακόμα αυτό το μέρος.

57
00:08:42,840 --> 00:08:44,360
Πήρα νάτσος,

58
00:08:49,280 --> 00:08:52,160
<i>τηγανητά jalapeños και...</i>

59
00:08:52,840 --> 00:08:54,776
<i>- Taquitos!
- Θεέ μου.</i>

60
00:08:54,800 --> 00:08:56,280
<i>Με σκοτώνεις, Ελ.</i>

61
00:08:58,200 --> 00:09:00,816
Το μέγεθος των πιάτων τους είναι τρελό.

62
00:09:00,840 --> 00:09:02,920
Θα πρέπει
πετάξτε το μισό από αυτό.

63
00:09:06,600 --> 00:09:08,720
Αλλά ξέρετε τι
θα το έκανε σωστά;

64
00:09:09,200 --> 00:09:10,696
Μπύρα.

65
00:09:10,720 --> 00:09:11,840
<i>Ή κρασί.</i>

66
00:09:12,320 --> 00:09:15,640
Εκτιμώ που δεν πίνεις
αλκοόλ, Έλλη. Σας ευχαριστώ.

67
00:09:20,200 --> 00:09:21,280
Δεν είναι δύσκολο;

68
00:09:21,960 --> 00:09:24,240
<i>Όλοι οι περιορισμοί και οι κανόνες.</i>

69
00:09:24,600 --> 00:09:27,240
<i>Τα ρούχα. Μουσική, τέχνη.</i>

70
00:09:27,760 --> 00:09:30,096
<i>Εννοώ, μερικά από τα πράγματα που καταλαβαίνω,</i>

71
00:09:30,120 --> 00:09:32,680
<i>Μπορώ ακόμη και να σχετιστώ
μερικά από αυτά κοινωνικά,</i>

72
00:09:33,880 --> 00:09:35,000
<i>αλλά άλλα πράγματα...</i>

73
00:09:36,240 --> 00:09:37,720
Η ζωή είναι απλή εδώ.

74
00:09:38,080 --> 00:09:40,496
Πιστεύουμε σε κάτι
μεγαλύτερο από εμάς τους ίδιους.

75
00:09:40,520 --> 00:09:44,016
<i>Δεν έχουμε γελοίο
μεγάλα πιάτα εδώ, Ελ.</i>

76
00:09:44,040 --> 00:09:47,376
<i>- Δεν καταναλώνουμε και δεν ρυπαίνουμε.
- Ναι, αλλά πολεμάς και σκοτώνεις.</i>

77
00:09:47,400 --> 00:09:48,840
<i>Και οι ΗΠΑ δεν το κάνουν;</i>

78
00:09:50,240 --> 00:09:52,536
<i>Εδώ βρισκόμαστε στη μέση ενός εμφυλίου πολέμου.</i>

79
00:09:52,560 --> 00:09:57,600
<i>Ελ, πολεμάμε και σκοτώνουμε, αλλά
θα νικήσουμε, σας υπόσχομαι,</i>

80
00:09:58,200 --> 00:09:59,800
<i>και η βία θα τελειώσει.</i>

81
00:10:00,560 --> 00:10:04,280
Μου το έμαθες,
θυμάσαι; Sic semper tyrannis.

82
00:10:11,800 --> 00:10:15,616
Οπότε μη μου πείτε ότι δεν δικαιολογείται
να χύνει αίμα από καιρό σε καιρό,

83
00:10:15,640 --> 00:10:16,960
για τον σωστό σκοπό.

84
00:10:18,880 --> 00:10:21,840
«Sic semper tyrannis».

85
00:10:22,960 --> 00:10:25,960
Θεέ μου, μου έχουν λείψει οι συζητήσεις μας.

86
00:10:27,640 --> 00:10:31,800
Μερικές φορές, τα πάντα
εδώ είναι τόσο ανούσιο.

87
00:10:35,440 --> 00:10:37,760
<i>Μου λείπεις τόσο πολύ, Τζέικ.</i>

88
00:10:46,840 --> 00:10:47,840
<i>Τι;</i>

89
00:10:49,880 --> 00:10:51,840
Γιατί δεν έρχεσαι εδώ;

90
00:10:53,880 --> 00:10:55,240
Το εννοώ.

91
00:10:55,840 --> 00:11:00,320
<i>- Τι; Πως; Δεν μπορώ.
- Υπάρχουν τρόποι.</i>

92
00:11:01,160 --> 00:11:03,016
<i>Κάνω σημαντικά πράγματα εδώ.</i>

93
00:11:03,040 --> 00:11:06,096
<i>Θέλω να είσαι περήφανος
από εμένα. Πίσω μου.</i>

94
00:11:06,120 --> 00:11:07,960
Πίσω σου;

95
00:11:09,320 --> 00:11:11,160
<i>Δεν το εννοούσα έτσι.</i>

96
00:11:11,840 --> 00:11:13,880
<i>Θέλω να είμαστε μαζί.</i>

97
00:11:15,560 --> 00:11:19,280
Θα σου αρέσει εδώ, Ελ,
και θα ειμαστε μαζι.

98
00:11:24,320 --> 00:11:26,640
<i>Όχι. Δεν μπορώ. Λυπάμαι.</i>

99
00:11:32,400 --> 00:11:33,800
λυπάμαι.

100
00:11:34,600 --> 00:11:35,600
πρέπει να πάω.

101
00:11:37,280 --> 00:11:40,056
Θα σου μιλήσω αύριο
πρωί; Το πρωί μου;

102
00:11:40,080 --> 00:11:42,960
<i>Δεν είμαι σίγουρος. Θα προσπαθήσω.</i>

103
00:11:44,520 --> 00:11:46,040
<i>Αντίο, Έλλη.</i>

104
00:12:03,720 --> 00:12:06,200
Γεια σας.

105
00:12:06,880 --> 00:12:08,200
Φεύγετε για αποστολή;

106
00:12:10,160 --> 00:12:11,776
Τίποτα που θα σε ενδιέφερε.

107
00:12:11,800 --> 00:12:14,336
Πριν φύγεις, μπορώ να σε ρωτήσω
μερικές ερωτήσεις εκτός αρχείου;

108
00:12:14,360 --> 00:12:15,696
Όχι πραγματικά, Μαξ. πρέπει να πάω.

109
00:12:15,720 --> 00:12:18,936
Ήταν η κηδεία του σαμαράν
χθες. Είναι αληθινή τελικά.

110
00:12:18,960 --> 00:12:21,656
- Μάλλον ναι.
- Μπορείς να μου πεις για αυτήν;

111
00:12:21,680 --> 00:12:23,216
Συγγνώμη, δεν την ήξερα τόσο καλά.

112
00:12:23,240 --> 00:12:25,536
Δεν υπήρχαν εικόνες
της στο φέρετρο. Γιατί;

113
00:12:25,560 --> 00:12:28,336
- Μέγ. Τι θέλετε;
- Από ότι ακούω, δεν ήταν ντόπια.

114
00:12:28,360 --> 00:12:31,696
Τοπικός; Μπράβο εσύ
δεν είπε αυτόχθονα.

115
00:12:31,720 --> 00:12:33,656
Ήταν μια Κούρδη πατριώτη.
Για εμάς αυτό την κάνει ντόπιο.

116
00:12:33,680 --> 00:12:35,816
Γιατί οι άνθρωποι αρνούνται να μιλήσουν για αυτήν;

117
00:12:35,840 --> 00:12:39,096
Υπάρχουν φήμες γύρω από αυτό
ήταν ξένη. γαλλόφωνος.

118
00:12:39,120 --> 00:12:42,200
Όπως ακριβώς και η πληροφορία
είχα. Είναι αλήθεια;

119
00:12:46,480 --> 00:12:50,040
Υπήρχε ένας άντρας στο χωριό μου,
μάλλον είναι γύρω στα 60 μέχρι τώρα.

120
00:12:50,360 --> 00:12:55,640
Όταν ήταν παιδί, το βρήκε
μια κόκκινη γάτα που χτυπήθηκε από αυτοκίνητο.

121
00:12:56,040 --> 00:12:59,376
Ήταν ένα ευαίσθητο αγόρι, άρα
πήρε τη γάτα στο σπίτι και τη φρόντισε,

122
00:12:59,400 --> 00:13:00,976
μέχρι που η γάτα γιατρεύτηκε.

123
00:13:01,000 --> 00:13:03,056
Μια μέρα ήρθε το αγόρι
σπίτι και η γάτα είχε φύγει.

124
00:13:03,080 --> 00:13:07,240
Βρήκε έναν άντρα με κόκκινα μαλλιά
αντ' αυτού, κάθεται στο σαλόνι του.

125
00:13:07,640 --> 00:13:11,480
Αποδείχθηκε ότι δεν ήταν κανονικό
γάτα που έσωσε, αλλά ένας Τζιν. Ένας δαίμονας.

126
00:13:11,880 --> 00:13:15,000
Για να τον ευχαριστήσω, ο Τζιν
του έδωσε θεραπευτικές δυνάμεις.

127
00:13:16,080 --> 00:13:18,696
Και από τότε όλοι οι χωριανοί
θα ερχόταν σε αυτόν για να γιατρευτεί.

128
00:13:18,720 --> 00:13:19,920
Θα χαρώ πολύ να τον γνωρίσω.

129
00:13:20,640 --> 00:13:23,280
- Ο θεραπευτής; Ή ο Τζιν;
- Και τα δύο.

130
00:13:28,760 --> 00:13:31,600
Πολλές φήμες κυκλοφορούν
εδώ. Ειδικά σε περιόδους πολέμου.

131
00:13:32,000 --> 00:13:34,520
Δεν θα τους πίστευα όλους.

132
00:13:38,800 --> 00:13:41,136
Δεν ξέρω γιατί εσύ
δεν θέλω να μιλήσω για αυτήν,

133
00:13:41,160 --> 00:13:44,296
αλλά ξέρω ότι υπάρχει μια ιστορία
εδώ, και θα το βρω στο τέλος.

134
00:13:44,320 --> 00:13:47,200
Αν με βοηθήσεις, ίσως εσύ
μπορεί να επηρεάσει την αφήγηση.

135
00:13:48,080 --> 00:13:49,240
Καλή επιτυχία Μαξ.

136
00:13:50,120 --> 00:13:52,400
Ενημερώστε με αν σας επισκεφτεί μια κόκκινη γάτα.

137
00:14:06,240 --> 00:14:07,480
Νας, είμαι εγώ.

138
00:14:21,120 --> 00:14:23,240
Ο Τζέικ με παίρνει σε πέντε λεπτά.

139
00:14:34,440 --> 00:14:35,440
Ο Νάσερ...

140
00:14:36,880 --> 00:14:38,720
Θρηνείς για μια φαντασίωση, φίλε.

141
00:14:41,040 --> 00:14:42,776
Δεν έχει σημασία τι είσαι
θα έκανε για αυτούς,

142
00:14:42,800 --> 00:14:44,680
ξέρεις ότι δεν θα το έκαναν ποτέ
αφήστε σας να φύγετε από αυτό το μέρος.

143
00:14:45,480 --> 00:14:46,960
Για αυτούς είσαι τρομοκράτης.

144
00:14:47,720 --> 00:14:49,640
Δεν έχεις διαβατήριο, ούτε χρήματα.

145
00:14:50,320 --> 00:14:52,696
Το λεπτό που βγαίνεις έξω
του «κράτους» είσαι νεκρός.

146
00:14:52,720 --> 00:14:54,400
Δείτε αυτό είναι το θέμα...

147
00:14:55,960 --> 00:14:58,000
Δεν θα με άφηναν,

148
00:14:58,880 --> 00:15:00,200
αλλά εκείνη θα το έκανε.

149
00:15:15,960 --> 00:15:17,160
Αποδεχτείτε το.

150
00:15:18,400 --> 00:15:21,760
Αυτό είναι το σπίτι σου τώρα, δόξα τω Θεώ.

151
00:15:24,040 --> 00:15:27,440
Ας αφήσουμε το όλο θέμα πίσω μας.

152
00:15:45,560 --> 00:15:46,960
Έρχομαι μαζί σου.

153
00:15:54,040 --> 00:15:55,040
Είναι εδώ.

154
00:15:55,520 --> 00:15:58,616
- Γεια σου.
- Γεια σου.

155
00:15:58,640 --> 00:16:01,440
- Ο Παύλος μπορεί να έρθει μαζί μας, ναι;
- Ναι, σίγουρα.

156
00:16:04,520 --> 00:16:06,080
Ευχαριστώ, σεΐχη.

157
00:16:06,840 --> 00:16:08,080
Πάμε.

158
00:16:30,200 --> 00:16:34,960
Διοικητής sarya, α
προστάτης του μαρτυρικού μας αντάρ.

159
00:16:35,640 --> 00:16:37,360
Παρά το νεαρό της ηλικίας της,

160
00:16:38,000 --> 00:16:40,200
έχει πολεμήσει στις πιο σκληρές μάχες.

161
00:16:40,560 --> 00:16:43,680
Είναι μια από τις πιο δυνατές συντρόφους.

162
00:16:44,000 --> 00:16:46,600
Σας καλωσορίζουμε.

163
00:16:47,640 --> 00:16:49,320
Σας ευχαριστούμε που μας έχετε.

164
00:16:51,000 --> 00:16:53,360
Σας μεταφέρουμε νέα από την πρώτη γραμμή.

165
00:16:55,920 --> 00:16:59,680
Ο εχθρός γίνεται πολύ πιο δυνατός,
και μας επιτίθενται ανηλεώς,

166
00:17:00,080 --> 00:17:03,016
αλλά εκπλήσσονται
συναντήσει την αντίστασή μας.

167
00:17:03,040 --> 00:17:06,176
Οι γιοι μας, οι κόρες μας, οι δικοί μας
οι σύντροφοι έχουν πολεμήσει άφοβα

168
00:17:06,200 --> 00:17:08,440
και έχουν σταματήσει το
εξάπλωση του ισλαμικού κράτους.

169
00:17:11,760 --> 00:17:15,400
Κι όμως, έχω μια παράκληση προς εσάς,

170
00:17:16,800 --> 00:17:18,600
χρειαζόμαστε εθελοντές.

171
00:17:27,040 --> 00:17:30,120
Έχω τρία αγόρια στο
μονάδες λαϊκής άμυνας.

172
00:17:30,600 --> 00:17:32,240
Τέσσερα εγγόνια.

173
00:17:33,320 --> 00:17:36,440
Ένας από τους γιους μου ήταν ήδη μαρτυρικός.

174
00:17:37,040 --> 00:17:39,120
Μιλάς για τις κόρες μας;

175
00:17:40,240 --> 00:17:43,840
Τους θέλεις
γίνουμε μαχητές σαν εσάς;

176
00:17:53,320 --> 00:17:55,160
Θα τους προσέχω,

177
00:17:56,680 --> 00:17:59,200
θα είστε περήφανοι για αυτούς.

178
00:18:04,200 --> 00:18:08,160
Καλός. θα μιλήσουμε.

179
00:18:08,720 --> 00:18:12,560
Αλλά η τελική απόφαση
θα είναι των νέων γυναικών.

180
00:18:13,000 --> 00:18:17,520
Όποιος θέλει να γίνει εθελοντής,
δεν θα σταθούμε εμπόδιο στο δρόμο της.

181
00:18:31,840 --> 00:18:33,800
Πάμε. Μπείτε στο αυτοκίνητο.

182
00:18:52,920 --> 00:18:55,000
Φίλοι. Τα ονόματά σας;

183
00:18:55,400 --> 00:18:56,736
Αρτέμη.

184
00:18:56,760 --> 00:18:58,160
Τζιχάν, σύντροφε.

185
00:19:01,640 --> 00:19:04,096
Είπες αντίο;
Φεύγουμε σύντομα.

186
00:19:04,120 --> 00:19:05,496
Δεν είμαι από αυτό το χωριό.

187
00:19:05,520 --> 00:19:08,120
Χθες άκουσα το ypj ήταν
ερχόμενος σε αυτό το χωριό, και ήρθα.

188
00:19:11,560 --> 00:19:13,000
Μπείτε στο αυτοκίνητο.

189
00:19:24,520 --> 00:19:25,920
Μπείτε στο αυτοκίνητο.

190
00:20:05,000 --> 00:20:06,240
Αφήστε τα όπλα σας στο αυτοκίνητο.

191
00:20:21,120 --> 00:20:23,200
- Γεια σου.
- Γεια σου.

192
00:20:23,920 --> 00:20:25,920
Αυτός είναι ο αδερφός abu-musab al-masri.

193
00:20:27,000 --> 00:20:29,480
Θα μας βοηθήσει στο εμπόριο πετρελαίου.

194
00:20:29,800 --> 00:20:32,856
Μου υποσχέθηκε ότι αυτός
θα αυξήσει την παραγωγικότητα.

195
00:20:32,880 --> 00:20:35,816
- Θεού θέλοντος.
- Για να δούμε αν μπορεί να παραδώσει.

196
00:20:35,840 --> 00:20:37,040
Θεού θέλοντος.

197
00:20:38,280 --> 00:20:41,856
Φορτώνονται φορτηγά
με εκατοντάδες βαρέλια.

198
00:20:41,880 --> 00:20:45,360
Τα παίρνουν οι λαθρέμποροι
πέρα από τα σύνορα, στην Τουρκία.

199
00:20:46,080 --> 00:20:49,160
- Έχουν φέρει όλα τα λεφτά;
- Φυσικά, σεΐχη.

200
00:20:50,640 --> 00:20:53,800
- Όλα στην τράπεζα. Σήμερα.
- Θα το φροντίσουμε.

201
00:20:58,720 --> 00:21:00,456
Κάθε ένα από αυτά τα διυλιστήρια

202
00:21:00,480 --> 00:21:04,760
μπορεί να φέρει μεταξύ μισού α
εκατομμύριο και ένα εκατομμύριο το μήνα.

203
00:21:06,600 --> 00:21:09,040
Λοιπόν, τι γνώμη έχετε για αυτό το μέρος;

204
00:21:09,480 --> 00:21:11,800
Δεν είναι τόσο όμορφο από κοντά, έτσι;

205
00:21:13,160 --> 00:21:16,520
Είσαι σίγουρος ότι δεν το κάνεις
προτιμάτε να σχεδιάζετε εκκαθαρίσεις;

206
00:21:17,480 --> 00:21:21,560
Στρατός του Ισλαμικού Κράτους
η εκστρατεία κατάκτησης δεν έχει τελειώσει ακόμα.

207
00:21:23,480 --> 00:21:26,240
Όχι. Αφήστε με εδώ.

208
00:21:26,560 --> 00:21:29,440
Θέλω να μάθω όσο κι εγώ
μπορώ και θέλω να ξεκινήσω σήμερα.

209
00:21:31,520 --> 00:21:34,376
Θα σου πει ο Μαρουάν
οτιδήποτε θέλετε να μάθετε.

210
00:21:34,400 --> 00:21:37,296
Τα αδέρφια θα σε πάρουν πίσω
στο al-raqqa στο τέλος της ημέρας.

211
00:21:37,320 --> 00:21:38,480
Πάμε.

212
00:21:42,000 --> 00:21:43,840
Εδώ; Θέλεις να μείνεις εδώ;

213
00:21:45,920 --> 00:21:48,000
Ναι, μου αρέσει.

214
00:21:49,200 --> 00:21:52,160
- Έλα, φίλε. Με γαμάς.
- Όχι.

215
00:21:52,720 --> 00:21:54,600
Είναι ακριβώς αυτό που χρειάζομαι.

216
00:21:56,280 --> 00:21:58,320
Είναι καλύτερο από σώματα και αίμα.

217
00:21:58,880 --> 00:22:01,160
Ξέρεις δεν είναι ο λόγος που ήρθα εδώ, φίλε.

218
00:22:01,880 --> 00:22:04,200
Κουράστηκα να τσακώνομαι.

219
00:22:05,160 --> 00:22:08,840
Είχες δίκιο. χρειάζομαι
να αποδεχτεί αυτό το μέρος.

220
00:22:09,600 --> 00:22:12,280
Εντάξει, Παύλο, πάμε.

221
00:22:13,040 --> 00:22:14,560
Θέλεις να μείνω μαζί σου;

222
00:22:16,120 --> 00:22:17,120
Όχι.

223
00:22:24,960 --> 00:22:26,320
Εντάξει.

224
00:22:41,040 --> 00:22:43,880
Περιμένεις μέχρι να δεις
τι σήκωσα για σένα μετά.

225
00:22:47,280 --> 00:22:49,720
Χαίρομαι που σε βλέπω...

226
00:22:51,000 --> 00:22:53,200
Φτάνουμε εκεί... σιγά, σιγά.

227
00:23:22,200 --> 00:23:24,416
Σε παρακαλώ, άσε με να έρθω μαζί σου.

228
00:23:24,440 --> 00:23:26,720
Κάποιος πρέπει να συνοδεύσει το
νέοι σύντροφοι πίσω στη βάση.

229
00:23:27,120 --> 00:23:28,536
Θα πρέπει να πάτε μαζί τους.

230
00:23:28,560 --> 00:23:30,496
Είσαι ο διοικητής τους. Θα πάρω το κορίτσι.

231
00:23:30,520 --> 00:23:33,600
Ρέβιν, αυτή είναι μια παραγγελία.

232
00:24:02,920 --> 00:24:05,136
Τι συμβαίνει;
Δεν θα πάμε μαζί τους;

233
00:24:05,160 --> 00:24:07,656
Σε πάω σε πρόσφυγα
στρατόπεδο. Είναι καλύτερα για σένα.

234
00:24:07,680 --> 00:24:10,896
Τι; Όχι. Διοικητά sarya, παρακαλώ.

235
00:24:10,920 --> 00:24:13,896
Θα σε άφηνα σε ένα από τα δικά μας
χωριά αλλά μπορεί να πέσουν οποιαδήποτε μέρα τώρα.

236
00:24:13,920 --> 00:24:15,240
Δεν μπορούν να σε φροντίσουν.

237
00:24:15,680 --> 00:24:19,400
Σε ένα στρατόπεδο θα είστε ασφαλείς και εμείς μπορεί
βρείτε κάποιον που να γνωρίζει την οικογένειά σας.

238
00:24:29,480 --> 00:24:32,560
Αλλά η μητέρα μου. Πώς θα με βρει;

239
00:24:38,120 --> 00:24:39,680
Έφυγε η μάνα σου, νισρίνε.

240
00:24:40,760 --> 00:24:42,200
Δεν μπορούμε να τη σώσουμε.

241
00:24:45,320 --> 00:24:46,920
Νομίζεις ότι είναι νεκρή;

242
00:24:53,160 --> 00:24:55,440
Ακόμα κι αν δεν είναι, εμείς δεν το κάνουμε
να ξέρει πού κρατείται.

243
00:24:55,880 --> 00:24:57,880
Κανείς δεν θα προσπαθήσει να την ψάξει.

244
00:25:01,040 --> 00:25:02,880
Οπότε θα την ψάξω.

245
00:25:04,000 --> 00:25:07,816
Άκου νισρίνε, είμαι σίγουρος ότι είσαι
η μητέρα θα ήθελε να φύγεις.

246
00:25:07,840 --> 00:25:10,896
Να συνεχίσω να ζεις, να είσαι ευτυχισμένος.

247
00:25:10,920 --> 00:25:12,800
Όχι για να βάλεις τον εαυτό σου μέσα
κίνδυνος εξαιτίας της.

248
00:25:13,960 --> 00:25:15,256
δεν με νοιάζει.

249
00:25:15,280 --> 00:25:17,680
Δεν πάω σε καταυλισμό προσφύγων.

250
00:25:19,520 --> 00:25:21,296
Άσε με να έρθω μαζί σου.

251
00:25:21,320 --> 00:25:23,416
Πολεμήστε με όλους σας, όπως
σαμαράν. Αυτή με δίδαξε.

252
00:25:23,440 --> 00:25:24,520
Όχι.

253
00:25:33,920 --> 00:25:35,240
Είσαι τρελός.

254
00:25:37,280 --> 00:25:38,960
Ότι δεν τη βοήθησα.

255
00:25:41,400 --> 00:25:42,640
τρόμαξα,

256
00:25:43,520 --> 00:25:45,160
και μου είπε να κρυφτώ.

257
00:25:45,600 --> 00:25:46,880
λυπάμαι.

258
00:25:47,320 --> 00:25:48,840
Δεν θα ξαναγίνει.

259
00:26:22,600 --> 00:26:26,240
Όταν ήμουν τεσσάρων, η μητέρα μου
αποφάσισε να μας μεταφέρει στη Γαλλία.

260
00:26:27,080 --> 00:26:29,800
Οι πρώτες μου αναμνήσεις από αυτήν είναι στο Παρίσι.

261
00:26:30,560 --> 00:26:36,640
Η μητέρα μου ήταν η
χτυπάει η καρδιά της οικογένειάς μας.

262
00:26:38,360 --> 00:26:41,640
Θύμωσα για όλα.

263
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
Γέλασε με τα πάντα.

264
00:26:45,560 --> 00:26:47,400
Ήμουν μόλις 17 όταν πέθανε.

265
00:26:55,520 --> 00:26:57,520
Σταμάτησα να είμαι παιδί από τη μια μέρα στην άλλη.

266
00:26:58,280 --> 00:27:00,336
Ένιωσα το βάρος του
κόσμο στους ώμους μου.

267
00:27:00,360 --> 00:27:02,840
Δεν ήταν δίκαιο. Αλλά η ζωή είναι έτσι.

268
00:27:04,640 --> 00:27:06,080
Είσαι γενναία νισρίνε.

269
00:27:08,080 --> 00:27:10,000
Μακάρι να είχα το κουράγιο σου.

270
00:28:12,840 --> 00:28:15,680
- Σεΐχης Αμπντ Αλ Ραχμάν.
- Γεια σου.

271
00:28:18,640 --> 00:28:21,440
Τι νέο υπάρχει; βλέπω
ότι ο καταυλισμός είναι άδειος.

272
00:28:22,160 --> 00:28:25,320
Μεταφέραμε εξήντα πέντε
σαμπάγια στη Μοσούλη χθες.

273
00:28:25,640 --> 00:28:30,320
Σαράντα από αυτά είναι προς πώληση,
τα υπόλοιπα είναι δώρα στους αγωνιστές.

274
00:28:32,120 --> 00:28:35,520
Παρακαλώ κανονίστε μια παρουσίαση
για τον αδελφό abu-iyad.

275
00:28:39,400 --> 00:28:42,096
Η κατασκήνωση είναι οργανωμένη σε σύστημα πλέγματος.

276
00:28:42,120 --> 00:28:44,216
Αυτή η πρώτη σκηνή είναι alif-1.

277
00:28:44,240 --> 00:28:48,320
Αυτό σημαίνει στήλη α, σειρά
1. Πίσω του b-1 και ούτω καθεξής...

278
00:28:48,800 --> 00:28:51,360
Έτσι κρατάμε
κομμάτι όλων των sabaya.

279
00:28:53,000 --> 00:28:54,760
Ξέρετε λοιπόν ακριβώς ποιος είναι σε κάθε σκηνή;

280
00:28:55,320 --> 00:28:57,280
Φυσικά, ξέρω το
θέση του αποθέματος.

281
00:28:57,680 --> 00:29:00,840
Από πού είναι, τους
όνομα, χρώμα μαλλιών, χρώμα ματιών.

282
00:29:01,360 --> 00:29:03,640
- Δηλαδή τα πουλάς;
- Δεν τα πουλάω.

283
00:29:04,880 --> 00:29:08,080
Είναι ιδιοκτησία του Ισλαμικού Κράτους.

284
00:29:08,840 --> 00:29:11,776
Δημόσιες δημοπρασίες για διεθνείς αγοραστές.

285
00:29:11,800 --> 00:29:14,600
Παίρνετε μέχρι και 10.000
δολάρια για ένα μόνο κορίτσι.

286
00:29:15,280 --> 00:29:17,640
Φυσικά, οι μουτζαχεντίν
τα παίρνει δωρεάν.

287
00:29:18,040 --> 00:29:19,040
Αποκαλύπτω!

288
00:29:35,480 --> 00:29:36,680
Διάλεξε ένα.

289
00:29:39,280 --> 00:29:41,040
Δεν θα διαλέξεις ένα για τον εαυτό σου;

290
00:29:44,880 --> 00:29:47,560
Είπα να επιλέξω. Τώρα.

291
00:29:58,040 --> 00:29:59,400
Εδώ. Εκείνο.

292
00:30:03,520 --> 00:30:04,760
Εκείνο.

293
00:30:05,120 --> 00:30:06,120
Πάμε.

294
00:30:20,800 --> 00:30:22,080
Πάρτε τους πίσω στη σκηνή.

295
00:30:22,440 --> 00:30:24,040
- Πάμε.
- Πάμε!

296
00:31:29,160 --> 00:31:31,480
- Σέιχ.
- Δεν το έκανες.

297
00:31:33,400 --> 00:31:37,776
Αν με ρωτάς, θα τη σκότωνα. Δικαίωμα;
Αν με ρωτάς, θα τους σκότωνα όλους.

298
00:31:37,800 --> 00:31:39,696
Έχουμε φατουά που μας επιτρέπουν να το κάνουμε.

299
00:31:39,720 --> 00:31:41,696
Τι, νομίζεις ότι ξέρεις
καλύτερα από τους σεΐχηδες;

300
00:31:41,720 --> 00:31:45,560
Όχι, φυσικά δεν το κάνω. Δεν το κάνω.
Δεν πρόκειται για τη σαμπάγια, το ορκίζομαι.

301
00:31:47,920 --> 00:31:49,280
Έχω ζήσει αυτή τη ζωή.

302
00:31:49,840 --> 00:31:53,640
Έχασα χρόνια από τη ζωή μου στο instant
ικανοποίηση, και τι μου έφερε;

303
00:31:54,640 --> 00:31:56,800
Δεν με έκανε να γαμήσω τίποτα.

304
00:31:58,120 --> 00:32:02,480
Απλώς κατέληξα σαν το ίδιο γαμημένο
αποβράσματα όπως όλοι οι άλλοι στην Αγγλία,

305
00:32:03,240 --> 00:32:07,160
και παρακαλούσα να είμαι
κάτι καλύτερο από αυτό.

306
00:32:07,800 --> 00:32:10,280
Ορκίστηκα ότι μπορούσα
μην επιστρέψεις ποτέ σε αυτό.

307
00:32:23,200 --> 00:32:25,520
Πες μου για τον γιο σου.

308
00:32:31,000 --> 00:32:33,080
Φίλε μου, iyad.

309
00:32:35,600 --> 00:32:38,520
Όταν έγινε
shahid, παντρεύτηκα τη γυναίκα του.

310
00:32:40,760 --> 00:32:42,456
Ήταν ήδη έγκυος στο παιδί του.

311
00:32:42,480 --> 00:32:46,080
Εννοούσα αυτόν εσύ
που έμεινε πίσω στο Ηνωμένο Βασίλειο.

312
00:32:50,600 --> 00:32:53,000
- Πώς το ξέρεις αυτό;
- Διάβασα το αρχείο σου.

313
00:32:57,280 --> 00:32:58,360
Ναι.

314
00:33:01,080 --> 00:33:02,320
Τον φρόντισαν.

315
00:33:05,400 --> 00:33:07,960
Τελευταία άκουσα ότι ήταν
πίσω με τη μαμά του, οπότε...

316
00:33:08,520 --> 00:33:09,640
Αυτό είναι καλό.

317
00:33:11,640 --> 00:33:12,920
Δεν σου λείπει;

318
00:33:14,920 --> 00:33:16,080
Μου λείπει;

319
00:33:16,840 --> 00:33:18,680
Μου λείπει;

320
00:33:19,840 --> 00:33:21,440
Κάθε γαμημένη μέρα.

321
00:33:23,800 --> 00:33:26,200
Αλλά το καθήκον μου είναι στο χαλιφάτο αυτή τη στιγμή.

322
00:33:48,920 --> 00:33:52,360
Υπήρχε μια γυναίκα πίσω στο Τέξας.

323
00:33:55,200 --> 00:33:56,320
Ήταν ή είναι;

324
00:33:57,160 --> 00:33:59,480
Είναι περίπλοκο. Ήμασταν...

325
00:34:00,400 --> 00:34:04,840
Μαζί για πολύ καιρό,
και... τώρα γύρισε.

326
00:34:11,720 --> 00:34:13,120
Ποια είναι αυτή;

327
00:34:16,000 --> 00:34:17,680
Το όνομά της είναι Ellie.

328
00:34:19,800 --> 00:34:21,760
Ήταν σύμβουλος στο σχολείο μου.

329
00:34:24,080 --> 00:34:25,560
Δεν ήταν έτσι.

330
00:34:33,400 --> 00:34:36,000
Την χρειάζομαι, αλλά.

331
00:34:37,880 --> 00:34:40,320
Δεν είμαι σίγουρος ότι είναι έτοιμη.

332
00:34:42,440 --> 00:34:44,000
Θέλεις να τη φέρεις εδώ;

333
00:34:45,600 --> 00:34:48,040
Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο, αδερφέ.

334
00:34:52,400 --> 00:34:53,680
Το καταλαβαίνω.

335
00:34:55,760 --> 00:34:56,840
το κάνω.

336
00:35:00,960 --> 00:35:02,440
Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω για να βοηθήσω;

337
00:36:21,240 --> 00:36:23,976
Δεν ξέρουν τα ονόματα σας
μου έδωσε. Αλλά δεν σημαίνει τίποτα.

338
00:36:24,000 --> 00:36:25,840
Μου είπαν πού να ψάξω.

339
00:36:31,360 --> 00:36:33,000
Αυτό το μέρος θα είναι καλό για σένα, nisrine.

340
00:36:33,760 --> 00:36:37,200
Πήραν ακόμη και σχολείο.
Θα έχεις παρέα.

341
00:36:46,640 --> 00:36:48,120
Ο εργολάβος.

342
00:36:50,240 --> 00:36:51,280
Ο εργολάβος.

343
00:36:52,800 --> 00:36:56,200
Αυτός είναι; Ο άνθρωπος που
πούλησε εσένα και τη μαμά σου;

344
00:36:59,640 --> 00:37:00,640
Περίμενε εδώ.

345
00:37:44,280 --> 00:37:45,600
Γάμα αυτό το βρωμερό μέρος!

346
00:37:48,160 --> 00:37:49,320
Μην κουνηθείς!

347
00:37:51,160 --> 00:37:52,280
Πέτα το όπλο σου!

348
00:37:53,760 --> 00:37:54,960
Πέτα το όπλο σου!

349
00:37:56,680 --> 00:37:58,576
Θέλετε χρήματα;
Πες μόνο πόσο.

350
00:37:58,600 --> 00:37:59,680
Σκάσε!

351
00:38:05,600 --> 00:38:06,800
Στα γόνατα!

352
00:38:10,360 --> 00:38:11,600
Στα γόνατα.

353
00:38:19,200 --> 00:38:20,440
Την ξέρεις;

354
00:38:21,120 --> 00:38:22,320
Ξέρεις τη μητέρα της;

355
00:38:24,280 --> 00:38:26,120
Όταν ο πατέρας σου
σας στέλνει στην αγορά

356
00:38:26,640 --> 00:38:29,480
για να αγοράσω κοτόπουλα, μπορείς να τα ξεχωρίσεις;

357
00:38:30,320 --> 00:38:32,080
Όλα μοιάζουν ίδια.

358
00:38:33,640 --> 00:38:35,680
Πού πηγαίνεις όλες αυτές τις γυναίκες;

359
00:38:38,160 --> 00:38:39,240
Οπου;

360
00:38:46,320 --> 00:38:47,440
Περιμένετε.

361
00:38:49,000 --> 00:38:51,576
Η Ίσις παίρνει τη σαμπάγια να
το στρατόπεδο της κοιλάδας a-dijan,

362
00:38:51,600 --> 00:38:54,920
δίπλα σε μια πόλη που ονομάζεται najmeh.
Όμως φυλάσσεται έντονα.

363
00:38:58,480 --> 00:39:00,200
Το όνομα της επαφής μου είναι abu Ali,

364
00:39:02,520 --> 00:39:04,000
και μπορώ να τον πάρω τηλέφωνο.

365
00:39:28,400 --> 00:39:29,880
Δεν έτρεξα.

366
00:39:31,480 --> 00:39:33,480
Έλα, πάμε.

367
00:39:41,240 --> 00:39:43,240
Πάμε, παιδιά!

368
00:39:48,040 --> 00:39:49,720
Πού θέλεις να σε αφήσω;

369
00:39:50,560 --> 00:39:52,840
Θέλω να παρακολουθήσω όλη τη διαδικασία.

370
00:39:54,080 --> 00:39:57,240
Όπως είπε ο Abd al-rahman, είμαι υπεύθυνος.

371
00:40:54,680 --> 00:40:57,320
- Γεια σου.
- Γεια σου.

372
00:41:20,720 --> 00:41:22,720
Εδώ μετράμε τα λεφτά.

373
00:41:24,680 --> 00:41:26,960
Και μετά μετατρέψτε το
σε διάφορα νομίσματα.

374
00:41:29,240 --> 00:41:33,960
Κάθε ένα από αυτά τα τμήματα είναι
υπεύθυνος για ένα συγκεκριμένο νόμισμα.

375
00:41:35,440 --> 00:41:38,320
Δολάρια, ευρώ, λίρες...

376
00:41:43,600 --> 00:41:45,120
Εντάξει;

377
00:41:49,320 --> 00:41:53,280
Στη συνέχεια συσκευάζονται σε κουτιά,
μεταφέρονται στην αποβάθρα,

378
00:41:54,200 --> 00:41:58,096
και αποστέλλονται με θωρακισμένα αυτοκίνητα.

379
00:41:58,120 --> 00:41:59,240
Σας ευχαριστώ.

380
00:42:01,360 --> 00:42:02,576
Γειά σου.

381
00:42:02,600 --> 00:42:04,640
-Πώς είσαι;
- Δόξα τω Θεώ.

382
00:42:15,320 --> 00:42:16,640
Αυτό είπε;

383
00:42:18,960 --> 00:42:22,640
- Όλες οι γυναίκες κρατούνται κοντά στο nijmeh;
- Ναι.

384
00:42:25,840 --> 00:42:28,720
Αυτή είναι μόνο μία πηγή.

385
00:42:30,040 --> 00:42:31,720
Μπορεί να λέει ψέματα.

386
00:42:32,960 --> 00:42:35,680
Ωστόσο, πρέπει να προσπαθήσουμε.

387
00:42:36,480 --> 00:42:38,960
Μου είπες να βρω το «μαχητικό μου πνεύμα»;

388
00:42:39,560 --> 00:42:43,600
Υπάρχει μεγαλύτερος λόγος να
να πολεμήσεις, τότε να σώσεις αυτές τις γυναίκες;

389
00:42:46,960 --> 00:42:48,880
Εντάξει, μίλα στον Καράμ.

390
00:42:49,600 --> 00:42:53,320
Πρέπει να αρχίσουμε να συλλέγουμε νοημοσύνη.
Ας δούμε τι θα καταλήξουμε.

391
00:42:57,400 --> 00:42:58,440
Sarya!

392
00:43:00,520 --> 00:43:02,200
Δεν υπόσχομαι τίποτα.

393
00:43:05,360 --> 00:43:06,360
Σε ευχαριστώ Arjin.

394
00:43:19,440 --> 00:43:22,736
Μαξ, έχω μια ιστορία για
εσύ. Καλύτερο από σαμαράν.

395
00:43:22,760 --> 00:43:24,640
Τι; Πάλι η κόκκινη γάτα σου;

396
00:43:25,640 --> 00:43:28,016
Εκατοντάδες γυναίκες απήχθησαν από το Isis.

397
00:43:28,040 --> 00:43:30,656
Κούρδους. Γιαζίντις. Χριστιανός.

398
00:43:30,680 --> 00:43:33,176
Τα δίνουν στους δικούς τους
άνδρες. Ή πουλήστε τα σαν βοοειδή.

399
00:43:33,200 --> 00:43:34,480
Θα τους σώσουμε.

400
00:43:34,960 --> 00:43:37,776
Είστε ευπρόσδεκτοι να γίνετε μέλος μου
τάγμα, δείτε τα πάντα μόνοι σας,

401
00:43:37,800 --> 00:43:39,856
τότε μπορείτε να πείτε το
κόσμο τι κάνουμε εδώ.

402
00:43:39,880 --> 00:43:42,136
Αυτό για το οποίο παλεύουμε και
εναντίον τι είδους ανθρώπων.

403
00:43:42,160 --> 00:43:45,720
Εντάξει, αυτό είναι ενδιαφέρον.
Σε αντάλλαγμα τι;

404
00:43:47,040 --> 00:43:48,720
Ρίχνεις την ιστορία του σαμαράν.

405
00:43:49,080 --> 00:43:51,000
Δεν υπάρχει τίποτα να κερδίσεις εκεί.

406
00:43:51,880 --> 00:43:53,240
Όχι. Καμία συμφωνία.

407
00:43:54,560 --> 00:43:56,976
Σου δίνω μια ευκαιρία
γράψτε για κάτι αληθινό.

408
00:43:57,000 --> 00:44:00,000
- Για κάτι που έχει σημασία.
- Αυτό έχει σημασία εδώ, ναι.

409
00:44:00,480 --> 00:44:03,640
Αλλά για τους αναγνώστες, είναι ένα
χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά.

410
00:44:04,160 --> 00:44:06,536
Μπορεί να έχω 300 λέξεις στη σελίδα 12 για αυτό.

411
00:44:06,560 --> 00:44:09,256
- Μα σαμαράν;
- Λοιπόν, ο σαμαράν είναι ενδιαφέρον.

412
00:44:09,280 --> 00:44:10,616
Δεν έχω όλες τις λεπτομέρειες,

413
00:44:10,640 --> 00:44:14,256
αλλά ένας μυστηριώδης Γάλλος
μαχητής που πέθανε στη Συρία;

414
00:44:14,280 --> 00:44:15,880
Για το οποίο κανείς δεν είναι διατεθειμένος να μιλήσει;

415
00:44:16,280 --> 00:44:19,200
Μου βγάζει το εξώφυλλο. Συγγνώμη, Σάρια.

416
00:44:39,200 --> 00:44:40,200
Nisrine.

417
00:44:50,880 --> 00:44:52,400
Είσαι σίγουρος ότι αυτό θέλεις;

418
00:44:59,120 --> 00:45:00,160
Επαναλάβετε μετά από μένα:

419
00:45:01,320 --> 00:45:05,480
Το Ypj βαδίζει. Γη
και τρέμουν οι ουρανοί.

420
00:45:06,240 --> 00:45:10,496
Το Ypj βαδίζει. Γη
και τρέμουν οι ουρανοί.

421
00:45:10,520 --> 00:45:11,616
Πάλι.

422
00:45:11,640 --> 00:45:15,656
Το Ypj βαδίζει. Γη
και τρέμουν οι ουρανοί.

423
00:45:15,680 --> 00:45:16,736
Πιο δυνατά!

424
00:45:16,760 --> 00:45:23,336
Το Ypj βαδίζει. Γη
και τρέμουν οι ουρανοί...

425
00:45:23,360 --> 00:45:25,000
Είσαι ένας από εμάς τώρα.

426
00:45:28,120 --> 00:45:36,120
Το Ypj βαδίζει. Γη
και τρέμουν οι ουρανοί.

427
00:45:40,000 --> 00:45:46,920
Το Ypj βαδίζει. Γη
και τρέμουν οι ουρανοί.

428
00:45:52,480 --> 00:45:53,560
<i>Καλημέρα.</i>

429
00:45:55,320 --> 00:45:57,000
Καλησπέρα Ελ.

430
00:45:58,320 --> 00:45:59,760
<i>Έχεις κάνει ακόμα το σαλά σου;</i>

431
00:46:03,160 --> 00:46:07,400
Λυπάμαι αν πίεσα
είσαι πολύ σκληρός χθες.

432
00:46:08,760 --> 00:46:12,000
Σε θέλω εδώ, αλλά
μόνο όταν είσαι έτοιμος.

433
00:46:17,120 --> 00:46:18,160
<i>Πώς;</i>

434
00:46:21,680 --> 00:46:22,760
Τι εννοείς;

435
00:46:24,680 --> 00:46:26,720
<i>Πώς θα πάω στη Συρία;</i>

436
00:46:30,160 --> 00:46:31,480
Υπάρχουν τρόποι.

437
00:46:35,000 --> 00:46:36,560
<i>Και θα έρθεις να με συναντήσεις;</i>

438
00:46:37,160 --> 00:46:39,360
<i>Επειδή δεν θα το κάνω καν
σκεφτείτε το εάν δεν μπορείτε.</i>

439
00:46:40,440 --> 00:46:42,600
Μπορείτε να πετάξετε στο erbil.

440
00:46:43,480 --> 00:46:45,056
<i>Είναι μια πόλη στο βόρειο Ιράκ.</i>

441
00:46:45,080 --> 00:46:48,240
<i>Είναι υπό τον έλεγχο των Ιρακινών
κυβέρνηση και ο αμερικανικός στρατός,</i>

442
00:46:48,880 --> 00:46:50,600
<i>άρα είναι μια ασφαλής πτήση για εσάς.</i>

443
00:46:51,320 --> 00:46:53,600
<i>Θα είναι πιο εύκολο για μένα
ελάτε να σας συναντήσουμε εκεί.</i>

444
00:46:56,440 --> 00:46:57,960
Θα το σκεφτώ.

445
00:47:02,800 --> 00:47:04,240
Ελ, το εννοείς;

446
00:47:05,240 --> 00:47:07,960
Γιατί υπόσχομαι
εσείς, δεν θα το μετανιώσετε.

447
00:47:10,080 --> 00:47:11,920
Πρέπει πραγματικά να το σκεφτώ.

448
00:47:12,840 --> 00:47:14,720
Πρέπει να φύγω, Τζέικ. Καλά;

449
00:47:15,320 --> 00:47:16,600
σε αγαπώ.

450
00:47:18,280 --> 00:47:19,840
Κι εγώ σε αγαπώ.

451
00:47:36,520 --> 00:47:40,800
Γρήγορα μέσα ενημέρωσης τίτλων


